チューリッヒ空港からチューリッヒ市内への移動は、旅行前に調べて一番安い行き方だった 鉄道 を利用したので、
その行き方についてご紹介したいと思います！
I took the Train from Zurich Airport to Zurich City, which was the cheapest way to get there according to my research before the trip! So I would like to explain how to get there!
ブーケ💐Hello. My name is “Bouquet💐” from Japan. I am trying to write in not only Japanese but also English to improve my English.
But if my English is wrong, please tell me correct Englishi!
ぜひぜひ、以下のExpediaでもフライト情報を調べてみてくださいね✨
羽田・チューリッヒ空港間のフライト検索(Expedia)
チューリッヒ空港でスーツケース回収後、鉄道の券売機まで移動
/ After pick up your bagages at Zurich airport, move to train ticket machine
「Airport Shopping」と書かれた建物内に入っていきます
Enter the building marked “Airport Shopping”
そのまま、標識に沿って奥まで進んでいくと、、、
Continue to follow the sign to the back..,
電車の券売機に到着
Arrive at the Train Ticket Machine
チケット購入方法 / How to purchase train tickets
券売機の初期画面の[Welcome]をクリック
Click the [Welcome] on the initial screen of the ticket machine
必要に応じて言語切り替え
Language switching as needed
出発駅は自動的に入力済み
Departure station has already been automatically entered.
ブーケ💐“Zürich flughafen”は、「チューリッヒ空港」です♪
“Zürich flughafen” means “Zürich Airport“.
目的地を入力して、駅名検索結果のプルダウンから駅名を選択
Enter a destination and select a station name from the station search results pull-down menu
ブーケ💐「チューリッヒ市内」へ行く場合は、”Zurich HB” を選択ね！
If you would like to go “Zurich City“, select “Zurich HB” from pull-down.
乗車する電車を選択
Select the train to board
購入するチケット情報を選択する
Select the ticket information you want to purchese
購入するチケットの確認 ＆ 決済画面
Ticket Confirmation & Payment Screen
券売機右側の決済端末からチケットを購入 (通貨はドル or フランから選択可能)
Purchase tickets from the payment machine on the right side of the ticket machine
(currency can be selected from dollar or franc)
チケットゲット！
Get your tichet!
ブーケ💐ここまできたら、あとは乗り場を探すだけですね！
Once you can get your ticket, all you need to do is find a place to board!
乗り場探し / Look for a place to board
ところどころに設置されている時刻表から確認可能です
You can check the timetable located at various places.
ブーケ💐とは言え、私が乗りたかった電車はこの中に記載はなく、駅員さんに聞きまわって、やっとのことでホームまで辿り着きました💦
However, the train I wanted to take was not listed in this list, and after asking around to the station staff, I finally arrive to the platform💦.
ちゃんとこのように乗り場案内があります
There is a boarding guide like this.
ホーム
Boarding place
余談 / side story
初めての国に降り立つと、勝手が分からないので何もかも不安ですよね・・💦
そのために、現地へ行く前から少しでもイメージが湧くように少しずつお役立ち情報を投稿してきますので、
また次の記事でお会い出来たら嬉しいです✨
旅行、楽しんでください！
When you land in a new country for the first time, you feel anxious about everything because you don’t know what to expect…💦.For that reason, I will be posting a little bit of useful information so that you can get an idea of what to expect even before you go there,I hope to see you again in my next post✨
Have a nice trip!
以下にも、航空券探しに役立ちそうな代理店をいくつか列挙しましたので、是非こちらもお役立てください♪
コメント